Desk: Murder Times Seven: Režie Jud Taylor. Hrají: Richard Crenna, Susan Blakely, Cliff Gorman, Caroline Kava. Už potřetí je poručík Janek nucen sám čelit složitému případu, který má několik brutálních vražd, na kterých se podílejí někteří z podsvětí. Případ komplikuje fakt, že jednou z obětí je jeho přítel Ray Kiley. Během vyšetřování Janek zjistí, že Kiley pracovala pro kontrarozvědku.